Kære George Brandes

Jeg skriver til dig for at lette mit hjerte angående din forrygende forelæsning i november. Min mand Viggo berettede om dit literærer program om at sætte problemer under debat. Det glæder mig inderligt at en mand så dannet som de, kan se at vi kvinder er undertrykte. Min husbond Viggo gør selv karriere som forfatter, jeg selv uden held. Jeg har måtte udgive mine værker i hans navn, men langt de fleste kvinder er ikke så heldigt stillede, at de har en mand der bakker op om dette. Jeg er selvfølgelig taknemmelig over denne mulighed der er mig givet. Jeg kan dog ikke lade den tanke værre, at dele af værkets pointer går tabt under det forkerte forfatternavn og køn. Jeg håber at samfundet en dag er klar til at modtage dine synspunkter som en almen selvfølge og at ingen kvindestemme skal overhøres.

Beundringsværdige hilsner

Ingeborg Stuckenberg